“꽌시”와 접대 문화

아래 글은 “꽌시”와 접대 문화라는 제목으로 'YEBBN유한공사' 이학진 동사장이 발표하신 글을 우리 <중국금융 산책>가족들께 소개합니다. 중국의 꽌시와 접대문화를 이해하는데 도움이 되었으면 좋겠습니다.

"중국의 꽌시는 어떻게 보면 중국 문화의 총집합체로서, 그 내용을 제대로 이해하지 못하면 중국에서 성공하기가 힘들죠. 물론 꽌시에 앞서서 법을 지키며 경영하는 것이 가장 중요합니다. 법을 어기면서 꽌시로 성공할 수 있다는 얘기는 아니라는 것이죠. 하지만 중국에서 경영을 함에 있어서 준법 다음으로 중요한 것이 꽌시라 해도 과언은 아닙니다.

 

필자의 얘기에 의하면 중국에서 15년을 살며 일해왔지만 꽌시를 제대로 설명하기는 쉽지 않다고 합니다. 꽌시를 한자로 쓰면 關係, 우리말로 읽으면 ‘관계’입니다. '관계'라고 하면 우리도 아무런 느낌이나 감흥을 받지 않지만 '꽌시'라고 하면 신경이 쓰이면서 머리가 아파옵니다. 아직도 정확한 개념이 잡히지 않아서일 것입니다.

(아래 붙일파일 계속~~)

 

2012.10.8일

아판티와 함께하는 중국금융 산책

 

“꽌시”와 접대 문화.hwp

 

516

 

 

 

 

 

 

“꽌시”와 접대 문화.hwp

0.03MB